Kelimeler acemi harfler соглашение, которое оговаривает разный оклад хоккеиста в зависимости от того, в какой лиге он выступает. Такие контракты очень распространены в НХЛ. Как правило, подобные соглашения предлагаются молодым хоккеистам или игрока среднего уровня. Если руководство команды не уверено, что новичок закрепится в основе, то ему предлагается двусторонний контракт. Это значит, что когда хоккеист будет выступать в НХЛ, то он будет получать один оклад, а если он по каким либо причинам окажется в фарм клубе (АХЛ), то его зарплата уменьшится в разы. Контракт с разной зарплатой стимулирует хоккеистов старательно работать на тренировках и во время игры. Только так молодой или «средний» игрок может рассчитывать на место в основной команде. Естественно, сильные или «звездные» хоккеисты редко соглашаются на двусторонний контракт. Как правило, им предлагают одностороннее соглашение, которое предусматривает одинаковую зарплату, даже если игрок будет выступать в АХЛ.