शब्दों के साथ शुरू पत्र намеренное направление шайбы рукой, клюшкой или ногой (за исключением рикошета) за пределы игровой поверхности. Если хоккеист (полевой игрок или вратарь), находясь в зоне защиты, умышленно выбрасывает шайбу за пределы площадки, то судья должен отреагировать на такие действия назначением малого штрафа. Исключением является ситуация, когда каучуковый диск оказался на скамейке запасных. В этом случае нарушение правил не фиксируется. Умышленный выброс шайбы за пределы площадки после остановки игры трактуется рефери как «недисциплинированное поведение» и наказывается дисциплинарным штрафом (10 минут).