Словы пачаткоўцы на літары танцы западноафриканских (гвинейских) женщин. Представьте себе, однажды вечером, когда женщины развлекались танцами устраивали фольгар, как они это называют на своем языке, вдруг из небольшой рощицы… доносится странная музыка… Как только женщины заслышат эту трескотню, они начинают дрожать от страха и бросаются врассыпную (П. Мериме. Таманго).