1/8 ФИНАЛА Раунд с 16 участниками, разбитыми на 8 пар.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Электронная система старта и финиша, включающая датчики и хронометраж.
БОЛДЕРИНГ Тренировка на коротких сложных трассах для развития силы и техники.
ВЕРОЯТНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ Прогноз времени перед заездом.
ВЗРЫВНАЯ СИЛА Ключевое физическое качество для быстрого старта и динамичных движений.
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ Мысленное прохождение трассы перед заездом.
ВРЕМЯ Основной показатель. Измеряется с точностью до тысячных долей секунды.
ГЛАВНЫЙ СУДЬЯ Контролирует соблюдение правил и дает сигнал к началу заезда.
ГОНКА Соревнование, состоящее из квалификации и финальных раундов на выбывание.
ГОРНИСТ Специалист, дающий стартовые сигналы (в некоторых системах).
ДАБ Динамическое движение с залетом на зацепку.
ДАЛЬНЯЯ КНОПКА Датчик (кнопка) на финише, которую нужно нажать рукой для остановки времени.
ДАТЧИКИ Сенсоры на старте и финише.
ДИНАМИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ Быстрое, взрывное движение для преодоления расстояния между зацепками.
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ За фальстарт, нарушение правил или неправильное касание финиша.
ЗАЕЗД Попытка прохождения трассы на время.
ЗАЦЕПКИ Стандартизированные искусственные зацепки на скоростной трассе.
ЗАЧЕТ Общий зачет серии.
ИЗОЛЯЦИЯ Зона, где спортсмены ждут своего выхода и не могут видеть выступления других.
ИМИТАЦИЯ Отработка движений на земле или на тренажерах.
ИНСПЕКЦИЯ Осмотр трассы спортсменами перед стартом (обычно только визуальный, без касания).
КАРМАН Тип зацепки в виде углубления, захватываемого пальцами.
КВАЛИФИКАЦИЯ Предварительный раунд, где каждый спортсмен выполняет два заезда (обычно по отдельности), выбирается лучшее время. Лучшие 16 (или 8) проходят дальше.
КОМБАЙН Олимпийский формат, включающий скорость, трудность и боулдеринг (до 2024 года).
КООРДИНАЦИЯ Согласованность движений рук и ног.
КОРТ Соревновательная площадка с двумя параллельными трассами.
КУБОК МИРА Ежегодная серия соревнований по скоростному лазанию.
ЛЕСЕНКА Формат финальной стадии, где участники соревнуются по олимпийской системе на выбывание.
ЛИЧНЫЙ РЕКОРД Лучшее время спортсмена на стандартной трассе.
МАГНЕЗИЯ Порошок карбоната магния для осушения рук и улучшения сцепления.
МАЛЫЙ ФИНАЛ Заезд за 3-е место.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (IFSC) Главная руководящая организация.
МЕШОК ДЛЯ МАГНЕЗИИ Небольшой мешочек, в котором находится магнезия, обычно крепится на пояс.
МИРОВОЙ РЕКОРД Лучшее время, показанное на стандартной трассе и утвержденное IFSC.
ОБМАТКА Процесс нанесения магнезии на руки.
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ С 2020 года спортивное скалолазание (включая скорость) — олимпийский вид спорта.
ОЧКИ В сериях (Кубок мира) начисляются за места на этапах.
ПАДЕНИЕ Срыв со трассы до достижения финиша.
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ЗАЕЗД Два спортсмена соревнуются одновременно на соседних идентичных трассах.
ПОБЕДА В ПАРЕ Для победы в парном заезде нужно либо прийти к финишу первым, либо (если оба упали) подняться выше.
ПОВТОРЕНИЕ Многократное прохождение трассы для заучивания движений и мышечной памяти.
ПОЛУФИНАЛ Раунд с 4 участниками, разбитыми на 2 пары.
ПРОТОКОЛ Официальный документ с результатами.
РАСПОЛОЖЕНИЕ Строго определенное расположение зацепок, одинаковое по всему миру.
РАССТАНОВКА Идеально отработанная расстановка рук и ног на каждой зацепке.
РЕЗУЛЬТАТ Финальное место, определенное по результатам финальных заездов.
РЕКОРДНАЯ СЕКЦИЯ Трасса для установления мировых рекордов (идентична стандартной).
РИТМ Соблюдение ритма при движении по трассе.
СЕТКА Турнирная сетка с результатами парных заездов.
СИЛА ПАЛЬЦЕВ Очень важна для быстрого и надежного захвата зацепок.
СИСТЕМА Тренажер в виде доски с зацепками разного размера и типа.
СКАЛЬНЫЕ ТУФЛИ Специальная обтягивающая обувь для скалолазания.
СКОРОСТНАЯ ТРАССА Стандартная трасса высотой 15 метров с углом наклона 5 градусов и идентичным расположением зацепок для всех соревнований.
СКОРОСТНОЕ СКАЛОЛАЗАНИЕ Дисциплина спортивного скалолазания, в которой два спортсмена соревнуются на идентичных вертикальных или слегка нависающих трассах, стремясь достичь верхней точки за минимальное время.
СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ Скорость реакции на стартовый сигнал.
СМЕШАННАЯ ЭСТАФЕТА Команда из мужчины и женщины.
СПЕЦИАЛЬНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА (СФП) Упражнения для развития взрывной силы, силы пальцев, реакции.
СТАНДАРТНАЯ ТРАССА Утвержденная IFSC трасса для мировых рекордов и крупных соревнований.
СТАРТ Нижняя точка трассы, где спортсмены начинают заезд.
СТАРТОВАЯ СИСТЕМА Механизм или электронная система для одновременного старта.
СТАРТОВАЯ ТРЕНИРОВКА Отработка реакции и первых движений от старта.
СТАРТОВЫЙ СИГНАЛ Звуковой сигнал (обычно три быстрых сигнала) или световой (зеленый свет), разрешающий старт.
СТАРТОВЫЙ СУДЬЯ Следит за правильностью стартовой позиции.
СТАТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ Медленное, контролируемое перемещение.
СУПЕРФИНАЛ Финальный заезд за звание абсолютного чемпиона (иногда).
ТАЙМ-АУТ Короткий перерыв, который может взять спортсмен перед заездом (обычно 2 минуты).
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КАРТИНА Особенности съемки и трансляции для зрителей.
ТЕХНИКА Особые движения и тактика для максимально быстрого прохождения стандартной трассы.
ТОЧНОСТЬ Точность попадания на зацепки с первого раза.
ТРЕНАЖЕРЫ Специальные тренажеры для развития силы пальцев и предплечий (например, фингерборд, система).
ТРЕНИРОВКА Специальные тренировки для отработки скоростной трассы и развития специфических качеств.
ТУРНИР Отдельное соревнование.
ФАЛЬШСТАРТ Преждевременный старт до сигнала. Приводит к дисквалификации в заезде.
ФИНАЛ Заезд за 1-2 место (малый финал за 3-4 место).
ФИНГЕРБОРД Небольшая доска с набором зацепок (чаще всего карманов и щипков) для тренировки силы пальцев.
ФИНИШ Верхняя точка трассы, оснащенная датчиком касания для фиксации времени.
ФИНИШНЫЙ СУДЬЯ Контролирует фиксацию результата и касание финишной кнопки.
ФОКУС Психологическая концентрация на трассе и своих движениях.
ФОРМА Спортивная облегающая одежда, не сковывающая движений.
ФОТОФИНИШ Высокоскоростная камера для точного определения времени и момента касания.
ХВАТЫ Способы захвата зацепок: открытый, закрытый, щипок, карман и т.д.
ХОСТ-СИТИ Город, принимающий соревнования.
ХРОНОМЕТРИСТ Отвечает за работу системы хронометража.
ЧЕМПИОНАТ МИРА Проводится раз в два года.
ЧЕТВЕРТЬФИНАЛ Раунд с 8 участниками, разбитыми на 4 пары.
ШАГИ Заранее выученная и отработанная последовательность движений по зацепкам трассы.
ШЛЕМ Обязателен на соревнованиях для безопасности.
ШОТГАН СТАРТ Стартовая система, где спортсмены начинают движение после выстрела (сигнала).
ЭСТАФЕТА Новый формат командных соревнований на скорость.