БАЛЛАСТ Вода, закачанная в цистерны катера для его утяжеления и увеличения размера волны. Управляется с помощью системы закачки/откачки.
БИГСПИН (BIG SPIN) Комбинированный трюк: вращение тела на 360° вместе с вращением доски на 180°.
ВЕЙК-КАТЕР Специальный катер с балластными баками и вейк-пластиной, способный создавать высокую и четкую волну (вейк) для серфинга.
ВЕЙКСЕРФ (ДОСКА) Короткая (около 1.2-1.5 м) широкая доска для вейксерфинга с плавниками (финами) на дне для контроля. Бывает двух типов: ским (skim) и серф (surf).
ВЕЙКСЕРФИНГ Воднолыжный вид спорта, в котором спортсмен едет на специальной короткой доске (вейксерфе) за катером, используя создаваемую им волну (вейк), не будучи привязанным фалом (веревкой) после старта.
ВОЛНА (ВЕЙК, WAKE) Искусственная волна, создаваемая движущимся катером. Основная "дорожка" для вейксерфера.
ВЫХОД НА ВОЛНУ (DROPPING THE ROPE) Ключевой момент: после набора скорости и занятия позиции на волне спортсмен бросает фал и продолжает движение, используя энергию волны.
ГРАБ (GRAB) Захват рукой края доски (грэба) во время прыжка. Виды грэбов: инди, мэли, носовой, хвостовой.
ЖИЛЕТ (СПАСАТЕЛЬНЫЙ ЖИЛЕТ) Обязательный элемент экипировки для безопасности на воде.
ЗАКРУЧЕННАЯ ЧАСТЬ ВОЛНЫ (CURL) Область, где гребень волны начинает обрушаться, создавая "трубу".
ЗОНА КАТАНИЯ Определенный и безопасный участок водоема, свободный от других судов, купальщиков и препятствий.
ИНТЕНСИВНОСТЬ (INTENSITY) Оценка за агрессивность, скорость, высоту прыжков и общую мощь катания.
ИСПОЛНЕНИЕ (EXECUTION) Оценка за техничность, чистоту и контроль при выполнении трюков и маневров.
КОМБИ (HYBRID) Смешанный стиль, сочетающий элементы скимстайла и серфстайла.
КОМПОЗИЦИЯ (COMPOSITION) Оценка за разнообразие трюков, использование всей волны, творческий подход и зрелищность заезда.
ЛИП (LIP) Верхняя гребневая часть волны, где она начинает закручиваться. Ключевая зона для отталкивания и выполнения трюков.
НАБЛЮДАТЕЛЬ (SPOTTER) Человек на катере, который постоянно наблюдает за спортсменом в воде и сообщает пилоту о его состоянии и падениях.
НАБОР СКОРОСТИ (PUMPING) Техника раскачки на доске за счет сгибания и разгибания ног для увеличения скорости без фала.
ОЛЛИ (OLLIE) Прыжок на доске за счет щелчка хвостом (тэйлом) о воду, без помощи волны.
ПАДЕНИЕ (CRASH, WHIP) Ситуация, когда райдер теряет контроль и падает в воду. После падения катер разворачивается для подбора спортсмена.
ПЕРЕМЕНА СТОРОН (SWITCH) Катание в противоположной стойке (например, регуляр, катающийся в стойке гуфи).
ПЛАТФОРМА (PLATFORM) Самая пологая и длинная часть волны позади катера, где легче всего набирать скорость и отдыхать.
ПОВТОР (REPETITION) Наказание за выполнение одного и того же трюка несколько раз в одном заезде, что снижает оценку за разнообразие.
ПОДРЕЗКА (CUTTING) Резкий маневр вверх по волне к ее гребню для набора скорости или подготовки к трюку.
ПОКЕР ФЕЙС (POCKER FACE) Гладкая вертикальная или почти вертикальная часть волны перед гребнем, где серфер совершает резаные повороты.
ПРОКАЧКА ВОЛНЫ (WAVE PLAY) Свободное катание с акцентом на маневры по волне, а не на трюки.
РАУНД (ЗАЕЗД) Ограниченный по времени (обычно несколько минут) выход спортсмена за катером для демонстрации катания.
СЕРФ-ДОСКА (SURF STYLE BOARD) Более объемная доска с большей плавучестью, ярко выраженным рокером (изгибом) и крупными плавниками. Предназначена для резаных поворотов и агрессивной езды по волне.
СЕРФСТАЙЛ (SURF STYLE) Стиль катания на серф-доске, ориентированный на мощные, резаные повороты, большие прыжки с липа волны и воздушные трюки.
СКИМ-ДОСКА (SKIM BOARD) Тонкая, плоская доска с маленькими плавниками, напоминающая доску для скейтбординга по воде. Позволяет выполнять скользящие и вращательные трюки.
СКИМСТАЙЛ (SKIM STYLE) Стиль катания на ским-доске, ориентированный на техничные, скользящие и вращательные трюки, схожие со скейтбордингом.
СЛОЖНОСТЬ (DIFFICULTY) Оценка за техническую сложность выполненных трюков и их комбинаций.
СПИН (SPIN, ВРАЩЕНИЕ) Вращение доски и райдера вокруг своей вертикальной оси (180°, 360°, 540° и т.д.).
СПУСК (FADING) Медленное смещение вниз по волне к платформе для потери скорости или отдыха.
СТАРТ (DEEP WATER START) Начало движения: спортсмен, находясь в воде, держится за фал, а катер, набирая скорость, вытягивает его на доске на поверхность воды и на волну.
ФАКИ (FAKIE) Выполнение трюка при движении задом наперед (хвостом доски вперед).
ФАЛ (РУКОЯТКА, HANDLE) Веревка с ручкой, используемая только для старта и выхода на волну. После этого спортсмен бросает фал и едет без него.
ФАЛ ЗА КОРМОЙ Опасная ситуация, когда брошенный фал может намотаться на винт катера. Пилот должен немедленно заглушить двигатель при падении райдера.
ШОВ-ИТ (SHUV-IT) Вращение доски на 180° или 360° под ногами без вращения тела райдера.
ЭЙР (AIR, ПРЫЖОК) Любой трюк с отрывом от поверхности волны.