АКВАБАЙК (ГИДРОЦИКЛ) Вид водно-моторного спорта, в котором соревнования проводятся на серийных или спортивных гидроциклах (персональных водных мотоциклах - PWC) по различным трассам и в разных дисциплинах.
БУЙ (ПОВОРОТНЫЙ БУЙ) Плавающий маркер, обозначающий поворотные точки трассы. Гонщики обязаны огибать его с определенной стороны.
ВОДОМЕТНЫЙ ДВИЖИТЕЛЬ (IMPELLER) Основной движитель гидроцикла: крыльчатка (импеллер), вращающаяся в водоводе и создающая реактивную струю для движения и управления.
ВОЛНОРЕЗ (BEACH) Участок трассы, где гонщики выезжают на берег, разворачиваются и снова заезжают в воду. Характерен для дисциплины «Beach Race».
ГИДРОКОСТЮМ Обязательный элемент экипировки для защиты от переохлаждения и частично от ударов.
ГИДРОЦИКЛ (PWC) Малое скоростное судно, приводимое в движение водометным движителем. Основной спортивный снаряд. Бывает стоячего (stand-up) и сидячего (sit-down) типа.
ДРАФТИНГ (DRAFTING) Тактический прием: движение в кильватерной струе впереди идущего гидроцикла для экономии топлива и подготовки к обгону.
ЖЕЛТЫЙ ФЛАГ Сигнал «Опасность на трассе». Запрещены обгоны. Часто выставляется при аварии или подъеме упавшего гонщика.
ЗАНОС (DRIFT, POWER SLIDE) Управляемый снос задней части гидроцикла в повороте за счет газа и контрруления.
ЗАЩИТНЫЙ ЖИЛЕТ (ЧЕРЕПАХА) Прочный пластиковый жилет, защищающий торс и спину гонщика при падениях и столкновениях.
КОЛЬЦЕВЫЕ ГОНКИ (RACE, CIRCUIT) Основная дисциплина: гонки по замкнутой трассе, размеченной буями, на определенное количество кругов.
КРОСС-КАНТРИ (BEACH RACE) Гонка, сочетающая участки по воде и по суше (песчаный берег).
КУВЫРОК (FLIP) Опрокидывание гидроцикла через нос или корму.
МОДИФИЦИРОВАННЫЙ (MODIFIED) Класс, где разрешены значительные доработки двигателя, корпуса и других систем гидроцикла для увеличения мощности.
ОТКРЫТЫЙ КЛАСС (OPEN) Класс с минимальными ограничениями по модификациям, где соревнуются самые мощные машины.
ПАДЕНИЕ (SPILL, CRASH) Ситуация, когда гонщик теряет контроль и падает с гидроцикла в воду.
ПАРАШЮТИРОВАНИЕ (CHUTE) Ситуация, когда нос гидроцикла сильно задирается вверх на высокой скорости, что может привести к опрокидыванию назад.
ПИТ-СТОП (PIT STOP) Обязательная или вынужденная остановка в специальной зоне (пит-лейн) для дозаправки, смены пилота или ремонта.
ПОДРЕЗКА (CUT INSIDE) Тактический маневр: более резкий вход в поворот с внутренней стороны для обгона соперника.
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ (CHASE) Тактическая ситуация, когда один гонщик следует непосредственно за другим, готовясь к обгону.
ПРИСЕДАНИЕ (BODY ENGLISH) Активная работа телом гонщика для смещения центра тяжести и улучшения управляемости, особенно на стоячем гидроцикле.
ПРЫЖОК (JUMP, AIR) Отрыв гидроцикла от поверхности воды при прохождении волны или трамплина.
ПРЯМАЯ (РЕКТА) Прямолинейный участок трассы, где гонщики развивают максимальную скорость.
РЕВЕРСНО-РЕДУКЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО (R&D) Устройство, позволяющее давать обратный ход и улучшающее сцепление с водой на старте.
РЕЙС (RECORD ATTEMPT) Заезд на установление рекорда скорости на прямой дистанции.
РУЛЕВОЕ СОПЛО (STEERING NOZZLE) Поворотное сопло на выходе из водовода, отклоняющее струю воды для поворота гидроцикла.
СБРОС ГАЗА (CHOP THROTTLE) Резкое закрытие дроссельной заслонки для избежания столкновения или аварии.
СИДЯЧИЙ ГИДРОЦИКЛ (RUN ABOUT, SIT-DOWN) Гидроцикл с местом для сидения. Основной тип для кольцевых гонок и эндуро. Оснащен более мощным двигателем.
СИНИЙ ФЛАГ Сигнал гонщику, что его нагоняет более быстрый соперник, идущий на круг. Не должен мешать обгону.
СЛАЛОМ (SLALOM) Дисциплина, требующая высокой маневренности: прохождение трассы с часто расположенными буями.
СТАРТОВЫЙ ПОНТОН Платформа или линия на воде, с которой начинается гонка. Часто используется револьверный старт (гидроциклы выстраиваются в линию).
СТОК (STOCK) Класс, в котором используются практически серийные гидроциклы с минимальными допустимыми изменениями.
СТОЯЧИЙ ГИДРОЦИКЛ (STAND-UP JET SKI) Гидроцикл, на котором гонщик управляет стоя. Используется в дисциплинах «Runabout» (иногда) и «Ski». Более маневренный, требует от гонщика постоянной балансировки.
СУДЕЙСКИЙ КАТЕР (SAFETY BOAT) Катер, несущий дежурство на трассе для обеспечения безопасности, оказания помощи и судейства.
ТРИМ (TRIM) Угол наклона водометного движителя. Регулировка трима позволяет поднимать или опускать нос гидроцикла для оптимального сцепления с водой и скорости.
ФЛАГОВАЯ СИСТЕМА Система визуальных сигналов (флагов) для общения судей с гонщиками на трассе (старт, финиш, опасность, остановка гонки и т.д.).
ФРИСТАЙЛ (FREESTYLE) Дисциплина, в которой гонщики за ограниченное время выполняют серию акробатических трюков (прыжки, вращения, сальто). Оцениваются сложность, чистота и зрелищность.
ЧЕРНЫЙ ФЛАГ Сигнал гонщику о нарушении правил или технической неисправности. Обязан немедленно покинуть трассу и зайти в пит-лейн.
ЧЕРНЫЙ ШАР Сигнальный буй, обозначающий место падения гонщика или аварии на трассе.
ШИКАНА Серия близко расположенных поворотов, требующих резкого снижения скорости и точного пилотирования.
ШЛЕМ Специализированный шлем для водно-моторного спорта, часто с забралом и системой подачи воздуха.
ЭНДУРО (ENDURANCE RACE) Гонка на выносливость на длинную дистанцию (иногда несколько часов), где важна не только скорость, но и надежность техники и тактика.
ЮНИОРСКИЙ КЛАСС Класс для молодых гонщиков с ограничением по мощности и объему двигателя.