БАНТ (НАКЛОН ВИРАЖА, BANKING) Угол наклона поверхности трека на поворотах. Позволяет развивать высокую скорость без срыва в занос. Измеряется в градусах.
ВЕЛОТАЧКА (AEROBARS) Специальные удлинители на руле, позволяющие гонщику принять максимально аэродинамическую позу «лежак».
ВЫБЫВАНИЕ (ELIMINATION RACE, DEVIL) Гонка, в которой последний гонщик, пересекающий линию финиша в каждом втором круге (или другом интервале), выбывает из гонки.
ВЫСОКАЯ СТОЙКА (HIGH POSITION) В спринте — тактический приём: гонщик едет медленно по верхней части трека, вынуждая соперника лидировать и тратить силы.
ГИТ НА 1 КМ (1000 М С МЕСТА) Индивидуальная гонка на время с места на дистанцию 1000 метров (для мужчин) или 500 метров (для женщин). Побеждает показавший лучшее время.
ГОНЩИК (ТРЕКОВИК) Спортсмен, специализирующийся на трековых дисциплинах.
ГОРЯЧАЯ ЛАПА (FLYING LAP) В гите и гонке преследования — замер времени на определённом круге (обычно стартовом или финишном) с хода.
ДЕВЯТКА (DISK WHEEL) Сплошное заднее колесо из карбона или композита для улучшения аэродинамики в гонках на время. Переднее — спицовое (обычно 3-5 спиц).
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ (DQ) Может последовать за опасную езду (срезку траектории), пересечение линии спринтера (голубой полосы внизу трека) и другие нарушения.
ДРАФТИНГ (DRAFTING) Тактика следования в аэродинамическом мешке за впереди идущим гонщиком для экономии сил (до 30% энергии).
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ГОНКА ПРЕСЛЕДОВАНИЯ (INDIVIDUAL PURSUIT) Гонка, в которой два гонщика стартуют с противоположных сторон трека и пытаются догнать друг друга или показать лучшее время на дистанции (4 км мужчины, 3 км женщины).
КВАЛИФИКАЦИЯ (QUALIFYING) Предварительный заезд для определения seeding (посева) гонщиков или допуска в следующий раунд.
КЕЙРИН (KEIRIN) Гонка за мотоциклом-дерни (pace bike), который постепенно увеличивает скорость с 25 до 45-50 км/ч, а затем за 2.5-3 круга до финиша съезжает с трека, после чего гонщики начинают финальный спурт.
КОМАНДНАЯ ГОНКА ПРЕСЛЕДОВАНИЯ (TEAM PURSUIT) Аналогично индивидуальной, но командами по 4 гонщика (мужчины) или 3 гонщицы (женщины). Команда едет строем, поочерёдно меняясь на первом месте.
КОМАНДНЫЙ СПРИНТ (TEAM SPRINT) Командная гонка, где две команды по 2 (женщины) или 3 (мужчины) гонщика стартуют с противоположных сторон трека. Каждый гонщик лидирует один круг и сходит.
ЛИНИЯ (RIDING THE LINE) Оптимальная траектория движения по треку, особенно на виражах, позволяющая сохранять скорость и проходить повороты с минимальными потерями.
МЕДИСОН (MADISON) Парная гонка, названная в честь Мэдисон-сквер-гарден. Два гонщика в команде поочерёдно сменяют друг друга, передавая эстафету с помощью «хендслинга». Аналог темповой гонки для пар.
ОМНИУМ (OMNIUM) Многоборье, состоящее из нескольких дисциплин (скрэтч, темп, гонка на выбывание, индивидуальная гонка преследования, гит с хода, гонка с общего старта). Побеждает набравший наибольшую сумму очков.
ОТРЫВ НА КРУГ (GAIN A LAP) В темповой гонке и медисоне — когда гонщик или команда обгоняют основную группу на целый круг, получая значительное преимущество в очках.
РЕПЕШАЖ (REPECHAGE) Дополнительный отборочный заезд для гонщиков, проигравших в первом раунде, дающий второй шанс пройти дальше.
РОЛЛЕРЫ (ROLLERS) Тренажёр для отработки педалирования и баланса: велосипед стоит на трёх вращающихся цилиндрах. Популярен среди трековиков.
СКРЕТЧ (ГРУППОВАЯ ГОНКА, SCRATCH RACE) Гонка с общего старта на определённое количество кругов (например, 15 км). Побеждает первый на финише.
СПРИНТ (SPRINT) Индивидуальная гонка на два или три круга, где тактика (маневрирование, позиционная борьба) важнее чистой скорости. Финал — заезд один на один.
СПУРТ (FINAL KICK) Финальное резкое ускорение на последних метрах или круге гонки.
СТАРТОВЫЙ ВОРОТ (STARTING GATE) Устройство, удерживающее велосипед в вертикальном положении перед стартом в гите, спринте и других дисциплинах.
СТОПИ (TRACKSTAND) Умение стоять на месте на велосипеде с фиксированной передачей, балансируя и немного двигая педали вперёд-назад. Используется в спринте для тактического маневрирования.
СТЭНД (ROLLER STAND) Тренажёр, на котором велосипед закреплён неподвижно, позволяя крутить педали на месте.
ТЕМПОВАЯ ГОНКА (POINTS RACE) Гонка на дистанцию (например, 30 км), где на определённых промежуточных финишах (каждые 2 км) разыгрываются очки (5,3,2,1). Также очки даются за отрыв на круг.
ТРАНСМИССИЯ (GEARING) Соотношение звёзд (например, 52x14). На треке передача подбирается под конкретную дисциплину, длину трека и силы гонщика.
ТРЕК (ВЕЛОДРОМ) Специальное сооружение для гонок овальной формы. Стандартная длина: 250 м (олимпийский стандарт), также бывают 200 м, 333.3 м и др. Имеет наклонные виражи до 45 градусов.
ТРЕКОВЫЙ ВЕЛОСИПЕД (FIXIE) Велосипед с фиксированной передачей (без свободного хода), без тормозов и, как правило, с одной звездой. Торможение и регулировка скорости осуществляются сопротивлением педалям.
ТРЕКОВЫЙ ВЕЛОСПОРТ (TRACK CYCLING) Дисциплина велоспорта, соревнования по которой проходят на велотреке (велодроме) — специальном овальном замкнутом сооружении с бантированными (наклонными) виражами. Используются велосипеды с фиксированной передачей без тормозов.
ФИКСИРОВАННАЯ ПЕРЕДАЧА (FIXED GEAR) Трансмиссия, в которой задняя звёздочка жёстко зафиксирована на втулке, то есть колесо не может вращаться без вращения педалей. Позволяет ехать назад.
ФЛАГОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Система сигналов судей: красный флаг — остановка гонки, синий флаг — пропустить обгоняющего, колокол — последний круг и т.д.
ХЕЛМЕТ-АЭРОДИНАМИЧЕСКИЙ ШЛЕМ (AERO HELMET) Обтекаемый шлем каплевидной или обтекаемой формы для снижения сопротивления воздуха.
ХЕНДСЛИНГ (HANDSLING) В медисоне — способ передачи эстафеты, когда отдыхающий гонщик, двигаясь по верху трека, получает толчок от напарника за руку или за шорты, чтобы набрать скорость.