8-МЕТРОВЫЙ ШТРАФНОЙ (PENALTY KICK, 8m) Назначается за нарушения внутри штрафной площади. Выполняется с отметки 8 метров. Вратарь должен стоять на линии ворот до удара.
АУТ (ВВОД МЯЧА ОТ БОРТА) Когда мяч выходит за боковую линию (ударяется в борт выше отметки), игра возобновляется вводом мяча ногой с места выхода. Соперник должен отойти на 5 метров.
ВОРОТА Ширина 3.66 м, высота 2.14 м (как в мини-футболе).
ВРАТАРЬ (GOALKEEPER) Может быть зрячим или слабовидящим (класс B2/B3). Единственный, кто может играть в штрафной площади и вне её.
ВТОРОЙ СУДЬЯ (SECOND REFEREE) Также находится на поле, помогает главному судье.
ВЫКРИК «ВОЙ!» («VOY!», «GO!») Обязательная фраза, которую игрок должен выкрикивать, входя в отбор у соперника, владеющего мячом. Это предупреждает о приближении и предотвращает столкновения.
ГЛАВНЫЙ СУДЬЯ (REFEREE) Находится на поле, следит за игрой, нарушениями и соблюдением правила «Вой!». Имеет свисток.
ДВОЙНОЕ ШТРАФНОЕ НАРУШЕНИЕ (SECOND PENALTY) Отметка в 8 метрах от ворот, с которой пробивается 8-метровый штрафной удар.
ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ (SHADES, EYESHADES) Специальные непрозрачные очки, которые носят все полевые игроки, чтобы уравнять условия (даже полностью незрячие). Снимать их во время игры запрещено.
ЗВУКОВОЙ МЯЧ (SOUND BALL) Специальный футбольный мяч размером 5, внутри которого находятся погремушки или шарики, издающие звук при движении. Это позволяет игрокам определять его местонахождение на слух.
ЗВУКОВОЙ ОРИЕНТИР ВОРОТАРЯ Вратарь может подавать голосовые сигналы для ориентации своих защитников. Часто стучит по штангам.
ЗОНА НАПРАВЛЯЮЩЕГО (GUIDE AREA) Обозначенная зона позади ворот, где стоит направляющий (гид) атакующей команды.
ЗОННАЯ ЗАЩИТА Основная тактика защиты. Игроки отвечают за свой сектор, координируясь голосом.
ИГРОК (ФУТБОЛИСТ) Полевой игрок с нарушением зрения (класс B1), выступающий в защитных очках (шейдингах).
КЛАСС B1 Спортсмены с полным отсутствием светоощущения или способностью различать свет, но не форму руки на любом расстоянии. Только такие игроки допускаются как полевые.
КОМАНДНАЯ СВЯЗЬ Постоянный вербальный обмен между игроками, вратарём и направляющим — основа игры.
КОМАНДЫ НАПРАВЛЯЮЩЕГО Направляющий подаёт короткие, чёткие команды: «Вперёд!», «Поворот!», «Стоп!», «Удар!», «Ворота на 12 часов!» (прямо), «Ворота на 3 часа!» (справа). Говорить «пас» или «бью» запрещено.
НАПРАВЛЯЮЩИЙ (GUIDE, CALLER) Зрячий или слабовидящий человек (тренер или помощник), который находится за воротами соперника и голосом подаёт игрокам своей команды информацию о положении ворот, расстоянии до них и направлении удара.
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛА «ВОЙ!» Если защитник не крикнул «Вой!» перед отбором, это считается персональной ошибкой и наказывается штрафным ударом.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ ОШИБКА Нарушение правил (подкат, задержка, игра рукой и т.д.), а также отсутствие выкрика «Вой!». Наказывается штрафным ударом, а игрок получает персональное замечание. Пятая ошибка приводит к удалению на 2 минуты или до пропущенного гола.
ПОВОРОТ С МЯЧОМ Игрок должен постоянно контролировать мяч ногой, ведя его и поворачивая, чтобы ориентироваться в пространстве.
ПОВЯЗКА НА ГЛАЗА Альтернатива очкам — непрозрачная повязка. Используется для обеспечения полного отсутствия зрения.
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ Игроки постоянно поддерживают голосовой контакт, называя свои позиции («левый защитник», «центр»), чтобы ориентироваться на поле.
ПОЛЕ ДЛЯ ФУТБОЛА 5х5 Прямоугольная площадка размером 40м x 20м (минимальные размеры) с бортами высотой 1-1.2 м по всему периметру, которые не дают мячу выходить за пределы. Покрытие — ровный искусственный газон или паркет.
СВОБОДНЫЙ УДАР (FREE KICK) Назначается за нарушения. Защищающаяся команда может выстроить «стенку». Все игроки, кроме бьющего, должны быть на расстоянии 5 метров.
СЕКУНДОМЕТРИСТ (TIMEKEEPER) Контролирует игровое время (2 тайма по 20 минут «чистого» времени) и время удалений.
СТАРТОВЫЙ УДАР (KICK-OFF) Начинается по звуковому сигналу судьи. Мяч должен катиться вперёд. Игрок, выполняющий удар, может коснуться мяча повторно только после того, как его коснётся другой игрок.
ТИШИНА (SILENCE RULE) Во время игры зрители и тренеры (кроме направляющего у ворот) должны соблюдать тишину, чтобы игроки могли слышать мяч и команды. Аплодисменты разрешены только после гола.
ТРЕТИЙ СУДЬЯ (THIRD REFEREE) Находится за пределами поля, контролирует замены, время удалений и ведёт протокол.
УГЛОВОЙ СЕКТОР (CORNER ARC) Четверть окружности радиусом 25 см в каждом углу поля, откуда вводится угловой удар.
УГЛОВОЙ УДАР (CORNER KICK) Выполняется из углового сектора. Защищающаяся команда может выстроить «стенку» из игроков на расстоянии 5 метров.
УДАЛЕНИЕ (SIN-BIN) Удаление игрока на 2 минуты за 5 персональных ошибок или за грубую игру. Команда играет в меньшинстве. Если в это время пропускает гол, удалённый игрок может вернуться.
ФУТБОЛ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ (BLIND FOOTBALL, ФУТБОЛ 5х5) Паралимпийский адаптированный вид футбола для спортсменов с нарушением зрения (классы B1). В игре участвуют 4 полевых игрока и вратарь на площадке с бортами. Мяч со звуком, а игроки ориентируются на слух и голосовые команды.
ШТРАФНАЯ ПЛОЩАДЬ (PENALTY AREA) Полукруг радиусом 6 м от центра ворот. Вратарь может играть руками только в пределах этой зоны. Полевым игрокам входить в неё запрещено.