АНТЕННЫ Антенны - гибкие стержни на краях сетки, ограничивающие зону перелета мяча.
АТАКА Атака (нападающий удар) - третье касание мяча командой, направленное на сторону соперника.
АУТ Аут - мяч считается вышедшим, если он полностью пересек ограничительные линии площадки или коснулся предметов за пределами площадки.
БЛОК Блок - действие игроков вблизи сетки по преграждению пути мячу с стороны соперника.
ВЕТЕР Ветер - важный фактор в пляжном волейболе, влияющий на траекторию мяча.
ДВОЙНОЕ КАСАНИЕ Двойное касание - ошибка, когда один игрок касается мяча дважды подряд (кроме при блоке).
ДЖАМП-СЕРВ Джамп-серв (прыжковая подача) - силовая подача в прыжке.
ДИГ Диг (dig) - защитное действие, обычно низкий прием сильного атакующего удара.
ДОЖДЬ Дождь - игра может быть приостановлена при сильном дожде, делающем песок опасным.
ЖАРКИЙ МЯЧ Жаркий мяч (heated ball) - мяч, прогретый на солнце, что влияет на его давление и поведение.
ЗАСТУП Заступ - ошибка при подаче, когда игрок наступает на линию или за нее до удара по мячу.
ЗОНА ОТДЫХА Зона отдыха (cooler zone) - место, где игроки могут охладиться между сетами.
КАСАНИЕ Касание - в пляжном волейболе разрешено касание мяча любой частью тела.
КОНТРОЛЬ МЯЧА Контроль мяча - умение точно и мягко обращаться с мячом в пляжных условиях.
КОСНОВЕНИЕ СЕТКИ Касание сетки - ошибка, когда игрок касается сетки во время игры или мешает игре.
КРОСС Кросс (cross-court shot) - диагональный атакующий удар в дальний угол.
ЛИНЕЙНЫЙ УДАР Линейный удар (line shot) - атакующий удар вдоль боковой линии.
ЛИНИЯ Линии - ограничительные линии площадки, состоящие из лент шириной 5-8 см.
МАТЧ Матч - играется до победы в двух сетах (лучший из трех сетов).
МЯЧ Мяч для пляжного волейбола - окружность 66-68 см, вес 260-280 г, давление 0,175-0,225 кг/см², обычно ярких цветов.
НАПАДАЮЩИЙ Нападающий (спайкер) - игрок, выполняющий атакующие удары.
НОГА ПОД СЕТКОЙ Нога под сеткой - ошибка, когда игрок заступает на половину соперника под сеткой, если это мешает игре.
ОЧКО Очко - единица счета, начисляется, когда мяч касается площадки соперника или соперник совершает ошибку.
ПАС Пас - второе касание мяча командой, обычно для подготовки к атаке.
ПЕСОК Песок - должен быть чистым, однородным, без камней, ракушек и других острых предметов.
ПЛОЩАДКА Площадка для пляжного волейбола - прямоугольник 16×8 метров, покрытый песком глубиной не менее 40 см.
ПЛЯЖНЫЕ УСЛОВИЯ Пляжные условия - включают песок, ветер, солнце, температуру, которые влияют на игру.
ПЛЯЖНЫЙ ВОЛЕЙБОЛ Пляжный волейбол - вид спорта, в котором две команды по два игрока соревнуются на песчаной площадке, разделенной сеткой, перебрасывая мяч руками через сетку.
ПОДАЧА Подача - ввод мяча в игру ударом одной руки из-за задней линии.
ПОДБРОС Подброс при подаче - мяч должен быть подброшен или выпущен из рук перед ударом подачи.
ПОЛОТЕНЦЕ Полотенце - игроки имеют право использовать полотенце для вытирания песка между розыгрышами.
ПРИЕМ Прием подачи - первое касание мяча после подачи соперника.
РАЗМИНКА Разминка - обязательный комплекс упражнений перед игрой, особенно важный для разогрева мышц на песке.
РАЛЛИ Ралли - непрерывный розыгрыш мяча от подачи до выхода мяча из игры.
СВОБОДНОЕ ПРОСТРАНСТВО Свободное пространство - зона вокруг площадки: минимум 5 метров от лицевых линий и 3 метра от боковых.
СЕТ Сет (партия) - играется до 21 очка (решающий сет до 15 очков) с преимуществом минимум в 2 очка.
СЕТКА Сетка - высота 2,43 м для мужчин и 2,24 м для женщин, ширина 8,5 м, крепится на стойках.
СЕТТЕР Сеттер (пасующий) - игрок, выполняющий второй пас для подготовки атаки.
СКОРОЙ Скорой (scorekeeper) - ведет счет и контролирует замены и тайм-ауты.
СКОРОСТНОЙ МЯЧ Скоростной мяч (pokey) - короткий обманный удар пальцами поверх блока.
СМЕНА СТОРОН Смена сторон - в пляжном волейболе команды меняются сторонами каждые 7 очков (в решающем сете каждые 5 очков).
СМЕШ Смеш (cut shot) - атакующий удар с боковым вращением, направленный в угол площадки.
СОЛНЦЕ Солнце - игроки должны учитывать положение солнца при подаче и приеме мяча.
СУДЬИ Судьи - первый судья на вышке, второй судья на противоположной стороне и судьи на линии.
СУДЬИ НА ПЕСКЕ Судьи на песке (line judges) - следят за линиями и аутами.
ТАЙМ-АУТ Тайм-аут - перерыв в игре продолжительностью 30 секунд, каждая команда имеет по одному тайм-ауту в сете.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Техника безопасности - правила для предотвращения травм на песке, особенно при падениях и прыжках.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ТАЙМ-АУТ Технический тайм-аут - перерыв при достижении счета 21 (в решающем сете 15) очков.
ТИП-ШОТ Тип-шот (tip) - легкий удар кончиками пальцев по мячу для обмана блока.
УДАР ПО МЯЧУ Удар по мячу - должен быть четким, без захвата, задержки или броска.
УНИВЕРСАЛ Универсальный игрок - в пляжном волейболе оба игрока выполняют все функции.
ФЛОАТ-СЕРВ Флоат-серв (планирующая подача) - подача без вращения, с непредсказуемой траекторией.
ЧЕТЫРЕ КАСАНИЯ Четыре касания - ошибка, когда команда касается мяча более трех раз перед перебиванием на сторону соперника.
ШАРЫ Шары (balls) - в пляжном волейболе используется 3-4 мяча для ускорения игры.