БАНКА Подводное возвышение, привлекающее рыбу.
БЕЗОПАСНОСТЬ Свод правил для минимизации рисков (охота с напарником, знание акватории и т.д.).
БОЕЗАПАС Запасные гарпуны, наконечники, резинки для ружья.
БУЙ Поплавок на поверхности, к которому крепится трофейная рыба или который служит сигналом.
ВЕСОВКА Процедура подбора оптимального веса грузов для достижения нейтральной плавучести.
ВЗВЕДЕННОЕ РУЖЬЕ Заряженное и готовое к выстрелу ружье.
ВИДИМОСТЬ Максимальное расстояние, на котором можно различать объекты под водой.
ВОЛНА Волнение на поверхности, усложняющее охоту и увеличивающее расход сил.
ВЫБОР ЦЕЛИ Решение о том, по какой рыбе стрелять, исходя из размера, вида и положения.
ГАРПУН Металлический стержень с наконечником для поражения рыбы, выстреливаемый из ружья.
ГОЛОДНАЯ РЫБА Активная рыба, интересующаяся приманкой или охотником.
ГРОТ Подводная пещера или навес, где может стоять крупная рыба.
ГРУЗОВОЙ ПОЯС Пояс со свинцовыми грузами для компенсации плавучести гидрокостюма.
ДИСТАНЦИЯ Оптимальное расстояние для результативного выстрела (обычно 1-3 метра).
ДОБИВАНИЕ Окончательное умерщвление пойманной рыбы (укол в мозг, перерезание жабр).
ЗАКОН Правила и ограничения на подводную охоту, устанавливаемые государством (лицензии, запреты, сезоны).
ЗАПРЕТ Временный или постоянный запрет на охоту в определенных местах или на определенные виды.
ЗАРОСЛИ Участки с подводной растительностью, где прячется рыба.
ЗАРЯЖАНИЕ Процесс взведения ружья (натягивание резинок или закачка воздуха).
ЗАСАДА Тактика охоты из укрытия, ожидание подхода рыбы.
ЗНАКИ Условные сигналы под водой между напарниками.
КАТУШКА Устройство на ружье для сматывания и хранения линя при выстреле.
КОЗЫРЕК Выступ на стволе ружья для фиксации резинового жгута при взведении.
КОМПЕНСАТОР ПЛАВУЧЕСТИ Гидрокостюм или жилет, помогающий сохранять нейтральную плавучесть.
КОРЯЖНИК Скопление затопленных деревьев и веток - укрытие для рыбы.
КУКАН Приспособление из проволоки или веревки для нанизывания и транспортировки пойманной рыбы.
ЛАСТЫ Для эффективного и бесшумного перемещения под водой.
ЛИМИТ Суточная или сезонная норма вылова рыбы.
ЛИНЬ Прочный шнур, соединяющий гарпун с ружьем или катушкой.
ЛОВУШКА Естественное или искусственное укрытие, куда загоняют рыбу.
МАСКА Оборудование для обзора под водой. Часто используют маски с малым внутренним объемом.
МЕЛИТ Игра приманкой для возбуждения хищнического инстинкта у рыбы.
МУТНАЯ ВОДА Охота в условиях плохой видимости.
НАКОНЕЧНИК Наконечник гарпуна: съемный, шарнирный (flopper), или с нарезкой для насадки линя.
НАПАРНИК Партнер по охоте, обеспечивающий взаимную безопасность.
НЕЙТРАЛЬНАЯ ПЛАВУЧЕСТЬ Идеальное состояние, когда охотник не всплывает и не тонет.
НОЖ Подводный нож для добивания рыбы, перерезания линя или водорослей.
НОЧНАЯ ОХОТА Охота в темное время суток с использованием фонаря.
ОБРАТНОЕ ТЕЧЕНИЕ Участок за препятствием, где течение ослабевает или меняет направление.
ОХОТА Ловля рыбы под водой с использованием подводного ружья или гарпуна на задержке дыхания.
ОХОТНИЧЬЯ ЗОНА Участок водоема, где разрешена или продуктивна подводная охота.
ПЕРЧАТКИ Для защиты рук от холода, порезов и уколов.
ПЛАВУЧЕСТЬ Баланс между положительной и отрицательной плавучестью охотника.
ПНЕВМАТ Пневматическое подводное ружье, использующее сжатый воздух для выстрела.
ПОВОДОК Отрезок более прочного материала (стальной тросик) между гарпуном и линем для защиты от зубов хищной рыбы.
ПОДПЛЫВ Медленное и плавное приближение к рыбе на расстояние выстрела.
ПОЛЯНА Участок чистого дна среди растительности.
ПОПАДАНИЕ Успешное поражение рыбы гарпуном.
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ Механизм, предотвращающий случайный выстрел.
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ Тактика активного плавания и преследования рыбы.
ПРИМАНКА Искусственная или естественная приманка для привлечения рыбы.
ПРОБОЙ Выстрел навылет, когда гарпун проходит через рыбу насквозь.
ПРОМАХ Неудачный выстрел, не поразивший цель.
ПРУЖИННОЕ Ружье с мощной пружиной для выстрела гарпуна (менее распространено).
ПУГАНАЯ РЫБА Рыба, обнаружившая опасность и ведущая себя настороженно.
РАНЕНИЕ Попадание гарпуна в рыбу без гарантированного удержания или смертельного поражения.
РЕЗИНОВОЙ Ружье с резиновыми тяжами (жгутами) для метания гарпуна.
РЕЗИНОВЫЙ ЖГУТ Эластичный тяж, обеспечивающий энергию выстрела в резиновом ружье.
РЕЛАКСАЦИЯ Расслабление в апноэ для экономии кислорода.
РЕЛЬЕФ ДНА Особенности дна (камни, коряги, ямы), влияющие на тактику охоты.
РИСК Потенциальные опасности при охоте (зацеп, потеря ориентировки, встреча с опасными животными).
РУЖЬЕ Устройство для метания гарпуна под водой.
САМОКОНТРОЛЬ Контроль за своими действиями и состоянием под водой.
СВОЛ Крутой подводный склон или обрыв.
СКРАДОК Маскировка и бесшумное приближение охотника к рыбе.
СОПРОТИВЛЕНИЕ Сопротивление воды движению охотника и полету гарпуна.
СПУСКОВОЙ КРЮЧОК Механизм для производства выстрела.
СТОЙЛО Место постоянного обитания или отдыха рыбы (под камнем, в норе).
СТРУЯ Участок с течением, где рыба экономит силы.
СХОД Ситуация, когда раненная рыба срывается с гарпуна.
ТАКТИКА Общий план и методы ведения охоты в конкретных условиях.
ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ Фактор, влияющий на активность рыбы и комфорт охотника.
ТЕЧЕНИЕ Движение воды, влияющее на тактику и сложность охоты.
ТРОФЕЙ Пойманная рыба, особенно крупная или ценная.
ТРУБКА Сноркель для наблюдения за поверхностью и экономии воздуха при поиске.
УГОЛ АТАКИ Наилучший угол для выстрела по рыбе (чаще всего сбоку, в область позвоночника).
УПРАВЛЕНИЕ ДЫХАНИЕМ Контроль дыхания перед нырком для максимально долгой и эффективной задержки.
ФЛОППЕР Шарнирный наконечник, который раскрывается внутри рыбы, предотвращая сход.
ФОНАРЬ Подводный фонарь для охоты в условиях плохой видимости, в гротах или ночью.
ХВОСТОВИК Задняя часть гарпуна, которая вставляется в ствол ружья.
ЦЕЛЬ Рыба или другой водный обитатель, на которого ведется охота.
ЧИСТАЯ ВОДА Охота при хорошей видимости.
ЭТИКА ОХОТЫ Нормы поведения, запрещающие стрельбу по мелкой, непищевой рыбе, в период нереста и с аквалангом.
ЯМА Углубление на дне, где часто стоит крупная рыба.